English Translation
Suddenly, I look back
I felt that my name was called
Suddenly, they bloom, the flowers of faint anxiety
You are searching in my direction
Please
Hold my hand
You have to be close by
Just a little more
Look at that
Back there was that white moon
Shine in the gold
This place is...
The palace of secrets
At once within the heart
A heartbeating flower will bloom
The blue star, the key of mystery was found since that time
I have been knocking all along
Your voice...
Your face...
Your body..
Open them up to me
Show me
Becoming one, Crystal Power
Sailor Moon
Call out to me, do it strongly
Look at me
Suddenly, I stop
I felt my name was shouted
Gently, I feel emotions form, the flower of faint tears
You are seeking my direction
Please
Hug my shoulders
Give me a kiss
Just a little more
Look at that
Back then was that white moon
Shine in the gold
This place is
The palace of secrets
At once within the heart
A glittering flower will bloom
The blue star, the key of mystery was found since that time
I have been knocking all along
Your dreams
Your path
Your heart
Open them up to me
Show me
Becoming one
Crystal Power
Sailor Moon
Call out to me
Do it strongly
Look at me
Your voice
Your face
Your body
Open them up to me
Show me
Becoming one, Crystal Power
Sailor Moon
Call out to me, do it strongly
Look at me