Japanese

Ｋｎｏｃｋｉｎ' ｄｏｗｎ ｈｅｓｉｔａｔｉｏｎ
空に解き放て　Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ
ポジティブにいけば　Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
掴めるよ生き方
完全無欠の　Ｆｉｎｅ Ｄａｙｓ

ひとりで悩んでいないでさ
歩き出そう　光目指して
隣のだれかに話しかけ
白い歯見せ　笑いかけなよ

Ｊｕｓｔ ｙｏｕ ｆａｌｌ ｉｎ ｌｏｖｅ 
ｗｉｔｈ ｓｏｍｅｂｏｄｙ

きっかけ　さがして　Ｒｕｓｈ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｒｋ
Ｙｏｕ'ｒｅ ｉｎ ｔｒｏｕｂｌｅ，
ｔａｋｅ ａ ｓｉｍｐｌｅ ｗａｙ

ほんとの自分を表現できたら
Ｍｏｒｅ ｇｒｅａｔｅｒ，
ｂｅｔｔｅｒ ｆｅｅｌｉｎｇ

Ｋｎｏｃｋｉｎ' ｄｏｗｎ ｈｅｓｉｔａｔｉｏｎ
空に解き放て　Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ
アクティブがいいね　Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
すぐそこにきている

Romanised

Knockin' down hesitation
Sora ni tokihanate Revolution
Pojitibu ni ikeba That's all right!
Tsukameru yo ikikata
Kanzen muketsu Fine Days

Hitori de nayande inaide sa
Arukidasou hikari mezashite
Tonari no dareka ni hanashikake
Shiroi ha mise waraikake na yo

Just you fall in love 
With somebody

Kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, 
Take a simple way

Honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, 
Better feeling

Knockin' down hesitation
Sora ni toki hanate Revolution
Akutibu ga ii ne That's all right!
Sugu soko ni kite iru

English Translation

Knockin' down hesitation 
Unleash it into the sky, Revolution 
If you're positive, That's all right! 
I will seize that way of life 
Perfect and flawless Fine Days

Don't be worried if you're all alone
Just keep walking, aim for the light 
Talk to someone close by 
Show your white teeth and keep smiling

Just you fall in love 
With somebody 

Look for an opportunity, Rush to the mark 
You're in trouble, 
Take a simple way 

If you're able to express your true self 
More greater, 
Better feeling

Knockin' down hesitation 
Unleash it into the sky, Revolution 
Being active is good, isn't it, That's all right! 
Soon we'll make it there 
Perfect and flawless Fine Days

Japanese

Ｋｎｏｃｋｉｎ' ｄｏｗｎ ｈｅｓｉｔａｔｉｏｎ
空に解き放て　Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ
ポジティブにいけば　
Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
掴めるよ生き方
完全無欠の　Ｆｉｎｅ Ｄａｙｓ

ひとりで悩んでいないでさ
歩き出そう　光目指して
隣のだれかに話しかけ
白い歯見せ　笑いかけなよ

Ｊｕｓｔ ｙｏｕ ｆａｌｌ ｉｎ ｌｏｖｅ 
ｗｉｔｈ ｓｏｍｅｂｏｄｙ

きっかけ　さがして　Ｒｕｓｈ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｒｋ
Ｙｏｕ'ｒｅ ｉｎ ｔｒｏｕｂｌｅ，
ｔａｋｅ ａ ｓｉｍｐｌｅ ｗａｙ

ほんとの自分を表現できたら
Ｍｏｒｅ ｇｒｅａｔｅｒ，
ｂｅｔｔｅｒ ｆｅｅｌｉｎｇ

Ｋｎｏｃｋｉｎ' ｄｏｗｎ ｈｅｓｉｔａｔｉｏｎ
空に解き放て　Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ
アクティブがいいね　
Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
すぐそこにきている

心臓バクバク騒いでも
きわどい線　試してみよう
お互い承知で罪ならば
今日の街は　ふたりのものさ

Ｊｕｓｔ　ａ　ｐｉｅｃｅ　ｏｆ　ｄｒｅａｍ　
ｃｈａｎｇｅｓ　ｙｏｕｒ　ｄａｙｓ

ためらい　けとばし　Ｒｕｓｈ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｒｋ
Ｗｈａｔ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ｄｏ　
ｉｓ　ｔｏ　ｂｅｌｉｅｖｅ

ステキな自分を確認できたら
Ｍｏｒｅ ｇｒｅａｔｅｒ，
ｂｅｔｔｅｒ ｆｅｅｌｉｎｇ

Ｋｎｏｃｋｉｎ' ｄｏｗｎ ｈｅｓｉｔａｔｉｏｎ
空に解き放て　Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ
ポジてィブにいてば　Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
掴めるよ生き方　

Knockin' down hesitation
Sora ni tokihanate Revolution
Pojitibu ni ikeba
That's all right!
Tsukameru yo ikikata
Kanzen muketsu Fine Days

Hitori de nayande inaide sa
Arukidasou hikari mezashite
Tonari no dareka ni hanashikake
Shiroi ha mise waraikake na yo

Just you fall in love 
with somebody

Kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, 
Take a simple way

Honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, 
Better feeling

Knockin' down hesitation
Sora ni toki hanate Revolution
Akutibu ga ii ne
That's all right!
Sugu soko ni kite iru

Knockin' down hesitation
Unleash it into the sky, Revolution 
If you're positive,
If you're positive, That's all right! 
I will seize that way of life 
Perfect and flawless Fine Days

Don't be worried if you're all alone
Just keep walking, aim for the light 
Talk to someone close by 
Show your white teeth and keep smiling

Just you fall in love 
with somebody

Look for an opportunity, Rush to the mark 
You're in trouble, 
Take a simple way

If you're able to express your true self 
More greater, 
Better feeling

Knockin' down hesitation
Unleash it into the sky, Revolution 
Being active is good, isn't it,
That's all right! 
Soon we'll make it there