RomanisedWake up! Make up! Shape up! Mashiro ne asa da yo Genki ne uu hu, hu hu Karada wo tsukau no Shape Up Sawayaka Make up Mina asahi ni
Onegai shiyou ho, ho Purisumu kibun hiu, Konna ni hiroi sora no shita Hiro machi mitsuketa Shining Love Ireba supooto ko shirenaide Kibun wa Dreaming Mataseta ne ah ha ha ha Kirakira ne, uhu, hu hu Kanayaki wasurezu Stand Up! Seishun Beginning Kyou ga hajimaru Sorotta nara hu, hu Tanoshii wo shiyou ho, Yonnin de kimeta sukejuuaru Donna koto mo odorokanaide Chotto sokomade dekakete kuru sa Kibun wa Shining Itsumo itsumo hu, hu Issho da yo ho, Hiku nara wage mo hikasete yo Nara hoshi wa tsunagaru Chain Minna de kaite kuru ai no buroodo Love is Shining
|
English TranslationWake up! Make up! Shape up! It's a pure white, this morning, isn't it Don't we feel spirited uu hu, hu hu Use your body, Shape Up Refreshing Make up Everyone on a sunny morning
Let's wish for ho, ho A prism feeling hiu, Everybody is like this under the vast sky We kept looking in this big town for Shining Love We put our support together, we don't even know it Our feelings are Dreaming We kept you waiting, didn't we ah ha ha ha Aren't we glamorous, uhu, hu hu Kanayaki wasurezu Stand Up! The Springtime of our lives is Beginning Today is starting When it's all finished hu, hu Let's have fun ho, The four of us have decided on a schedule We won't be surprised by anything Just for a bit, let's get out there Our feelings are Shining Always, always hu, hu We're together ho, In that case we'll draw it, we'll draw a compromise If the stars connect by a Chain We'll draw it up with everybody, a love that is broad Love is Shining
|