Episode # 150 - "Amazoness! The Nightmare From Behind the Mirror"

 (アマゾネス!　鏡の裏から来た悪夢)

The mighty Amazon Trio are replaced by four small girls with magic stones 

Sailor Mercury awakens her true power 

Episode # 151 - "Explosion of the True Power! Ami's Melody of the Heart" 

(真のパワー爆発!　亜美 心のしらべ)

Episode # 152 - "Flaming Passion! The Raging Super Special Technique of Mars

Sailor Mars proves to Nanako that everyone needs their own dreams

PallaPalla happily tells Tuxedo Kamen that she hates him and that he should die now 

Episode # 153 - "A Dentist of Terror? Pallapalla's Little Mansion"

(恐怖の歯医者さん?　パラパラの館) 

Episode # 154 - "Dream Showdown! Minako and Makoto's End of Friendship Announcement" 

Sailor Jupiter and Sailor Venus confront CereCere with their new awakened power

JunJun offers to coach Kyuusuke to help him conquers his fears of the vault

Episode # 155 - "Conquer Your Fears! Jump to Your Freedom!" 

(恐怖を越えて!　自由へのジャンプ)