English Translation
Eyes that are always jewels
A body clad in lamé and charm
Life continues so
Try get a chance
My strong dreams come from here
Gan Gan! Let's fight through
Rivals are everywhere in broad daylight
With more than a smile, with more than a kiss
With my love beam "secret technique"
Becoming myself,
Sparkling with sailor diamonds
At daybreak, a guardian is born
Since it's me, they're sure to come true
Starlight prayers
Let's make up!
There's a sparkle in my heart
For a Sailor Guardian is a
Moonlight real girl
Silently from the eyelashes
Down the slender legs, the tears rain
On the distant path, those girls saw
That undoubtedly, their futures would be strong
There's nothing to worry about, all is fine
It's just a heart can become dispirited
At that time, more than anyone else
My love beam would go to you
Becoming myself,
Sparkling with sailor wings
Run across the Earth, guardian
It's me, of course, I can make it through this battle
Let's make up and go!
There's a sparkle from my forehead
For they're the Sailor Guardians
Moonlight fortune
Becoming myself, sparkling,
Catch me kiss again
Untie the ribbon on my sailor fuku
Since it's me, I need nothing more
It's that time to make-up
Raise a sparkle
Sailor Guardians
That's their everlasting love
Becoming myself, sparkles and sailor diamonds
With the daybreak, a guardian is born
Since it's me, they're sure to come true
Starlight prayers
Let's make up!
There's a sparkle in my heart
For a Sailor Guardian is a
Moonlight real girl
For a Sailor Guardian is a
